Jei Rusija nugalės. Scenarijus

2028 metų kovas. Rusijos kariuomenė užpuola NATO valstybę Estiją: įsiveržia į Narvą ir išlaipina pajėgas Hyjumos saloje. Nors šis niūrus ateities scenarijus tėra hipotetinis, šiandien jis neatrodo kaip gryniausia fantazija. 

Pasak knygos autoriaus Carlo Masalos, pasakojimas modeliuojamas remiantis esamais faktais ir jų analize, mokslo žiniomis bei diskusijomis su kolegomis. Kaip toliau galėtų elgtis Rusija, jei sau palankiomis sąlygomis sudarys taiką su Ukraina? Ar ji ryšis invazijai į NATO valstybę, kad patikrintų Aljanso tvirtumą? Ar Vakarai pabūgs branduolinio šantažo? Ar suveiks kolektyvinės gynybos 5-asis straipsnis? 

Knygoje aprašomi įvykiai grėsmingi, bet nėra neišvengiami. Reikia suprasti Maskvos užmačias, numatyti tolimesnius žingsnius, vertinti visus galimus scenarijus ir nepasiduoti bauginimui. Bet pats svarbiausias dalykas, kurį būtina padaryti, – tai ruošti Vakarų šalių visuomenes suduoti žaibišką, tvirtą ir vieningą atkirtį galimam agresoriui. Įtikinti Kremlių, kad jam brangiai kainuos bet kokia karinė invazija į NATO valstybę. Veikti reikia jau dabar. 

Carlo Masala yra politologas, Miuncheno Bundesvero universiteto tarptautinės politikos profesorius ir dėstytojas, NATO Gynybos koledžo Romoje Tyrimų skyriaus direktoriaus pavaduotojas.

Iš vokiečių kalbos vertė Eglė Greverė.